شدّد شي جين بينغ في اجتماع حواري مع الشركات الخاصة
آفاق واسعة للتنمية الاقتصادية الخاصة وفرص كبيرة
الوقت مناسب للشركات الخاصة وأصحابها لإظهار مواهبهم
حضر لي تشيانغ ودينغ شوه شيانغ وترأس وانغ هو نينغ الاجتماع

في 17 فبراير، حضر الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، ورئيس الدولة، ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، شي جين بينغ، اجتماعًا حواريًا للشركات الخاصة في بكين وألقى خطابًا هامًا. تصوير: شي هوان تشي، وكالة أنباء شينخوا

وكالة أنباء شينخوا، بكين، 17 فبراير- ألقى الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، ورئيس الدولة، ورئيس اللجنة العسكرية المركزية شي جين بينغ، خطابًا هامًا صباح يوم 17 فبراير في بكين خلال اجتماع حواري مع الشركات الخاصة. وشدد على أن السياسات الأساسية للحزب والدولة المتعلقة بتنمية الاقتصاد الخاص قد أُدرجت في نظام الاشتراكية ذات الخصائص الصينية، وسيتم الالتزام بها وتنفيذها باستمرار، ولن تتغير ولن تتبدل. إن آفاق التنمية الاقتصادية الخاصة في العصر الجديد والمسار الجديد واسعة، وهناك فرص كبيرة، والوقت مناسب للشركات الخاصة وأصحابها لإظهار مواهبهم. يجب توحيد الفكر، وتعزيز الثقة، وتعزيز التنمية السليمة والعالية الجودة للاقتصاد الخاص. يأمل في أن يحمل أصحاب الشركات الخاصة والمنظمات الخاصة طموحًا وطنيًا، ويركزوا على التنمية، ويلتزموا بالقانون، ويديرون أعمالهم بشكل جيد، ويساعدون في تحقيق ازدهار مشترك من أجل المساهمة في تحقيق التحديث على النمط الصيني مساهمات جديدة وأكبر.

في 17 فبراير، حضر الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، ورئيس الدولة، ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، شي جين بينغ، اجتماعًا حواريًا للشركات الخاصة في بكين وألقى خطابًا هامًا. تصوير: شي هوان تشي، وكالة أنباء شينخوا
 

حضر الاجتماع الحواري لي تشيانغ، عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس مجلس الدولة، ودينغ شوه شيانغ، عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ونائب رئيس مجلس الدولة. وترأس الاجتماع الحواري وانغ هو نينغ، عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس اللجنة الوطنية لمؤتمر الشعب السياسي الصيني.

في الاجتماع الحواري، ألقى ستة من ممثلي رؤساء الشركات الخاصة كلمات متتالية، من بينهم رين زينغفي، الرئيس التنفيذي لشركة هواوي للتكنولوجيا، وانغ تشوانفو، رئيس مجلس إدارة شركة BYD، وليو يونغ هاو، رئيس مجلس إدارة مجموعة شينهوبي للتطوير القابضة، ويوشين رونغ، رئيس مجلس إدارة شركة ويل للأشباه الموصلات في شنغهاي، وانغ شينغ شينغ، الرئيس التنفيذي لشركة يوشو للتكنولوجيا في هانغتشو، ولي جون، رئيس مجلس إدارة شركة شاومي للتكنولوجيا، حيث طرحوا آراءهم واقتراحاتهم بشأن تعزيز التنمية الاقتصادية الخاصة في ظل الوضع الجديد.

في 17 فبراير، حضر الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، ورئيس الدولة، ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، شي جين بينغ، اجتماعًا حواريًا للشركات الخاصة في بكين وألقى خطابًا هامًا. تصوير: وانغ يي، وكالة أنباء شينخوا

بعد الاستماع إلى كلمات الجميع، ألقى شي جين بينغ خطابًا هامًا. وأشار إلى أن الشركات الخاصة ازدهرت مع مسار الإصلاح والانفتاح العظيم. على مدى عقود، فإن فهم الحزب والدولة لدور الشركات الخاصة في الإصلاح والانفتاح وفي بناء الاشتراكية الحديثة، بالإضافة إلى سياسات الحزب والدولة الخاصة بتنمية الاقتصاد الخاص، متسقة ومتطورة مع التطور في نظرية الحزب وممارسته. ويصر الحزب والدولة على تحسين النظام الاقتصادي الأساسي للاشتراكية، مع عدم التخلي عن تعزيز وتنمية الاقتصاد المملوك للدولة، وعدم التخلي عن تشجيع ودعم وتوجيه تنمية الاقتصاد غير المملوك للدولة. ويضمن الحزب والدولة أن جميع أنواع الاقتصادات المملوكة للدولة تستخدم عوامل الإنتاج على قدم المساواة بموجب القانون، وتشارك في المنافسة في السوق بشكل عادل، وتتمتع بنفس الحماية بموجب القانون، مما يعزز التكامل بين مزايا جميع أنواع الاقتصادات ونموها المشترك، ويعزز التنمية السليمة للقطاع الخاص ونمو أصحابها.

في 17 فبراير، حضر الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، ورئيس الدولة، ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، شي جين بينغ، اجتماعًا حواريًا للشركات الخاصة في بكين وألقى خطابًا هامًا. وكالة أنباء شينخوا (تشيانغ زينغ، تصوير)

أشار شي جين بينغ إلى أن الاقتصاد الخاص في الصين قد بلغ حجمًا كبيرًا وله وزن كبير، وهناك أساس متين لدفع التنمية عالية الجودة للاقتصاد الخاص. في العصر الجديد والرحلة الجديدة، ستشهد الإنتاجية الاجتماعية في الصين قفزات مستمرة، وسيرتفع مستوى معيشة الشعب تدريجيًا، وسيتعمق الإصلاح والانفتاح بشكل أكبر، وخاصةً في مجال التعليم والعلم والتكنولوجيا، حيث توجد أعداد كبيرة من الكوادر الممتازة والموارد البشرية ذات الكفاءات العالية، ونظام صناعي ونظام بنية تحتية متكامل، وإمكانيات سوق ضخمة تزيد عن 1.4 مليار نسمة، مما سيخلق فرصًا جديدة للتنمية الاقتصادية الخاصة، ويوفر مساحة أكبر للتنمية. إن النظام الاشتراكي ذي الخصائص الصينية يتمتع بمزايا بارزة متعددة الجوانب، والنظام الاقتصادي السوقي الاشتراكي، ونظام الحكم القانوني الاشتراكي ذي الخصائص الصينية، يتطوران بشكل مستمر، مما سيمنح الاقتصاد الخاص حماية أقوى.

شدد شي جين بينغ على أن الصعوبات والتحديات التي تواجه التنمية الاقتصادية الخاصة حاليًا، بشكل عام، تظهر في عملية الإصلاح والتنمية، وتحويل وتحديث الصناعات، وهي صعوبات محلية وليست عامة، وهي مؤقتة وليست طويلة الأمد، وقابلة للتغلب عليها وليست مستعصية على الحل. يجب توحيد الفكر والعمل مع تقدير الحزب المركزي للوضع الداخلي والخارجي، وتوحيد الفكر والعمل مع قرارات الحزب المركزي ونشر التوجيهات المتعلقة بالعمل الاقتصادي، ورؤية المستقبل، والضوء، والمستقبل في ظل الصعوبات والتحديات، والحفاظ على استقرار التنمية، وتعزيز ثقة التنمية، والحفاظ على روح الكفاح من أجل الفوز.

في 17 فبراير، حضر الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، ورئيس الدولة، ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، شي جين بينغ، اجتماعًا حواريًا للشركات الخاصة في بكين وألقى خطابًا هامًا. تصوير: شن هونغ، وكالة أنباء شينخوا

أشار شي جين بينغ إلى أن التنفيذ العملي لسياسات وتدابير تعزيز تنمية الاقتصاد الخاص هو محور العمل الحالي لتعزيز تنمية الاقتصاد الخاص. يجب تنفيذ كل ما حدده الحزب المركزي بحزم، دون أي خصم. يجب القضاء على جميع العوائق التي تعيق استخدام عوامل الإنتاج على قدم المساواة بموجب القانون والمشاركة العادلة في المنافسة في السوق، والمضي قدمًا باستمرار في فتح المجالات التنافسية للبنية التحتية أمام جميع أنواع الكيانات التجارية، ومواصلة بذل جهود كبيرة لحل مشكلة صعوبة وارتفاع تكلفة التمويل للشركات الخاصة. يجب التركيز على حل مشكلة المتأخرات المستحقة على الشركات الخاصة. يجب تعزيز الإشراف على الإنفاذ، والقضاء على الرسوم غير القانونية والغرامات غير القانونية والفحوصات غير القانونية والحجز غير القانوني، وحماية حقوق الشركات الخاصة وأصحابها بشكل فعال بموجب القانون. في الوقت نفسه، يجب إدراك أن الصين دولة قانونية اشتراكية، ولا يمكن تجنب أو معاقبة أي انتهاكات قانونية من قبل الشركات من جميع أنواع الملكية. يجب تنفيذ جميع السياسات المتعلقة بتخفيف حدة الأزمة، وزيادة دقة السياسات، والتركيز على التدابير المتكاملة، والمعاملة بالمثل للشركات. يجب بناء علاقة سياسية وتجارية متناغمة. يجب على لجان الحزب الحكومية على جميع المستويات أن تبذل قصارى جهدها، وأن تنسق الجهود لتحقيق سياسات وتدابير تعزيز التنمية الاقتصادية الخاصة.

شدد شي جين بينغ على أن الشركات هي الكيانات التجارية، والمحرك الداخلي للتنمية في الشركات هو الأولوية الأولى. يجب على الشركات الخاصة وأصحابها أن يمتلؤوا بحماس الإبداع والوطنية، وأن يرفعوا باستمرار من مستوى المثل العليا لديهم، وأن يغرسوا مشاعر وطنية قوية، وأن يفكروا في الثروة ويسعوا إلى التقدم، وأن يعززوا روح ريادة الأعمال، ويركزوا على بناء شركات قوية وعالية الجودة وكبيرة الحجم، وأن يكونوا ملتزمين ببناء الاشتراكية ذات الخصائص الصينية، ودافعين عن التحديث على النمط الصيني. يجب السير بثبات على طريق التنمية عالية الجودة، والالتزام بالصناعة الأساسية، وتعزيز الصناعات الحقيقية، وتعزيز الابتكار المستقل، وتغيير طريقة التنمية، وزيادة جودة الشركات وفعاليتها وقدرتها التنافسية الأساسية باستمرار، والمساهمة في دفع الابتكار العلمي والتكنولوجي، وتنمية القوى الإنتاجية الجديدة، وبناء نظام صناعي حديث، والنهوض الشامل بالريف، وتعزيز التنمية الإقليمية المتسقة، وضمان وتحسين حياة الشعب، وغير ذلك الكثير. وفقًا لمتطلبات نظام الشركات الحديثة ذات الخصائص الصينية، يجب تحسين هيكل إدارة الشركة، وتنظيم سلوك المساهمين، وتعزيز الإشراف الداخلي، وإكمال آلية الوقاية من المخاطر، وتحسين استخدام وإدارة وحماية عوامل الإنتاج مثل العمل والقوى العاملة والمعرفة والتكنولوجيا ورأس المال والبيانات باستمرار، وإيلاء أهمية لتدريب خليفة الشركة. يجب الالتزام بالتشغيل الصادق والقانوني، وإقامة قيم أخلاقية سليمة، والمساهمة في التنمية السليمة للاقتصاد الخاص من خلال العمل. يجب الاضطلاع بمسؤوليات اجتماعية بنشاط، وبناء علاقات عمل متناغمة، والاهتمام بحماية البيئة، والمشاركة في أعمال الخير، والتبرع بالحب للمجتمع قدر الإمكان.

في 17 فبراير، حضر الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، ورئيس الدولة، ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، شي جين بينغ، اجتماعًا حواريًا للشركات الخاصة في بكين وألقى خطابًا هامًا. هذه هي صورة شي جين بينغ يتحدث مع رؤساء الشركات الخاصة. تصوير: لي شوه رين، وكالة أنباء شينخوا

قال وانغ هو نينغ أثناء ترؤسه الاجتماع إن الخطاب الهام للأمين العام شي جين بينغ قد أشاد بالإنجازات الهامة التي حققتها التنمية الاقتصادية الخاصة ومساهمتها الهامة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلاد، وشدد على ضرورة فهم الفرص والتحديات التي تواجه التنمية الاقتصادية الخاصة بشكل صحيح، وقد وضع خططًا شاملة للتعامل مع التنمية السليمة والعالية الجودة للاقتصاد الخاص في الوقت الحالي والفترة القادمة. إن الخطاب يتميز بارتفاع مستوى الطموح وعمق الفكر ووضوح التوضيح وثراء المحتوى، وعلينا أن نتعلم ونفهم ونطبق بحزم. يجب تعزيز ثقة التنمية، وتعزيز الوعي العام، والمفهوم النظامي، وروح الحكم القانوني، والعمل على تطبيق جميع السياسات بشكل فعال، والسعي لفتح آفاق جديدة للتنمية الاقتصادية الخاصة.

حضر الاجتماع شيتاي فنغ، ولي شو لاي، وهيه لي فنغ، وو جينغلونغ، ومو هونغ.

شارك في الاجتماع مسؤولون من الوزارات والهيئات الحكومية المركزية، ومسؤولون من اتحاد الصناعة والتجارة في جميع أنحاء البلاد، وممثلون عن رؤساء الشركات الخاصة، إلخ.